世界首个联合国教科文组织（UNESCO）游览路线于2021年10月15日星期五揭幕，该路线汇集了苏格兰一些最具标志性、多样性及重大文化意义的景点。  

苏格兰UNESCO游览路线汇集了此地13处UNESCO游览目的地，其中包含世界遗产地、生物圈、世界地质公园和创意城市等，形成了一条专门的数字游览路线。其目的在于将游客引领上走遍苏格兰的文化之旅，体验这里的一切——从历史到科学、音乐、设计和文学，再到自然与城市风光。  

苏格兰UNESCO游览路线专门设计用于支持苏格兰成为世界领先的负责任旅游目的地，鼓励游客停留更久、全年旅游、做可持续的旅行选择、拓宽探索领域，并在一年中适宜的时间来访，从而为指定景点周边社区的可持续生活质量做出贡献。 

数字游览路线——通过visitscotland.com/unesco-trail体验——展示了苏格兰UNESCO游览目的地令人惊叹的文化底蕴，为来自世界各地的游客提供旅行信息和灵感。同时还表彰了一批致力于负责任旅行的商业活动和促进可持续性旅游选择的企业和社区。 

探索苏格兰UNESCO游览路线之旅包括：

作为文学巨匠和经典作家（如亚瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Conan Doyle）和穆丽尔·斯帕克女爵士（Dame Muriel Spark））的出生地，爱丁堡久负盛名，既是UNESCO文学之城，同时也是爱丁堡老城和新城联合国教科文组织世界遗产地的所在地。附近的福斯桥联合国教科文组织世界遗产地将其与法夫郡（Kingdom of Fife）相连。    

讲故事的传统与苏格兰首府的每一个角落紧密交织，这里总能让人发现新的故事。文学爱好者可以先登上60米高的司各特纪念塔（Scott Monument），再前往苏格兰讲故事中心（Scottish Storytelling Centre）参加各类活动（内设咖啡馆），接着逛一逛各种独立书店，包括位于布伦茨菲尔德（Bruntsfield）的爱丁堡书店（Edinburgh Bookshop）或（位于斯托克布里奇（Stockbridge）的）金兔书店（Golden Hare Books）。这座城市也是于八月份举办的世界上最大文学节的所在地，并且拥有苏格兰密度最高的公共图书馆，其中包括苏格兰国家图书馆。  

爱丁堡老城与新城毗邻，是建筑爱好者们梦寐以求的好去处。18世纪时，这里因过度拥挤的肮脏街道而被认为不宜居，于是，城市规划者便设想出了一种更好的生活标准，融入了启蒙运动的先进理念，并由此创建了乔治王朝的新城。从中世纪老城的天际线和公寓楼房，到新古典主义新城整齐有序的网格结构，城市每个角落的背后都有一个新发现等待着您。游客们通过参加当地公司（比如Mercat Tours）组织的步行导览游，还能了解到老城过去“阴暗”的一面。为使行程更为圆满，您还可以乘车或乘船游览福斯湾（Firth of Forth）、亲临福斯桥（Forth Bridge）（甚至可以乘火车过桥游览）。福斯桥是一项真正的工程壮举，为诸如詹姆斯·马修·巴利（JM Barrie）和伊恩·班克斯（Iain Banks）等作家带去了创作灵感。  

格拉斯哥以其充满活力的音乐场馆、世界级管弦乐团和夜生活而闻名，不难看出这里为何是一座UNESCO音乐之城。格拉斯哥是一座朝气蓬勃的文化之城，也是传奇音乐表演的发源地，比如Simple Minds、Deacon Blue和法兰兹·费迪南（Franz Ferdinand）。这里每周举办100多场音乐活动，游客们可以在著名的Barrowlands欣赏现场演出，在当地的凯利舞会上与陌生人共舞，逛一逛唱片店并购买经典专辑，或参加格拉斯哥音乐城观光游（Glasgow Music City Tours）来领略这座城市的音乐气息。  

位于苏格兰西南部，占地5268平方公里的盖洛韦和南埃尔郡联合国教科文组织生物圈（The Galloway & Southern Ayrshire UNESCO Biosphere）充满着自然风光和令人惊叹不已的风景地貌。喜欢野外探险的人士可以徒步游览其中一条生物圈路线——包括位于加洛韦森林（Galloway Forest ）中心的格伦特鲁尔（Glentrool）——或是跟随生物圈导游接近野生生态，了解当地历史，或尝试一种新技能或活动。或者，前往柯库布里（Kirkcudbright），游览这里具有历史意义的街道和美术馆；亦或是，骑车欣赏自然环境并享用最棒的，其中包括指定的美食镇道格拉斯堡（Castle Douglas），那里提供丰富的本地农产品。  

2014年，邓迪被命名为英国首个（仍然是英国唯一的）UNESCO设计之城。这座城市为包括漫画、报刊杂志、制药、电脑游戏和设计在内的行业做出了特别贡献。游客们可以先参观邓迪V&A (V&A Dundee)——苏格兰首个设计博物馆，之后参观麦克马纳斯艺术馆与博物馆（McManus Art Gallery & Museum），或是跟随斯科特船长及其船员的足迹，游览停泊在Discovery Point的发现号（RRS Discovery）。最后，邓迪拥有苏格兰阳光最灿烂的城市的美名，如果来这里游玩却不去造访一下邻近的布劳蒂费里（Broughty Ferry）并品尝那里的餐饮美食，那这趟旅行就算不上完整。

距离格拉斯哥不远的拉纳克郡（Lanarkshire）地区拥有两处UNESCO遗产地：罗马帝国边界——安东尼墙联合国教科文组织世界遗产地（Frontiers of the Roman Empire: Antonine Wall UNESCO World Heritage Site）和新兰纳克联合国教科文组织世界遗产地（New Lanark UNESCO World Heritage Site）。其中心地理位置使这里成为散步、骑车和家庭出游的最佳地点。安东尼墙大约于公元142年建成（即哈德良长城（Hadrian’s Wall）建成的20年后），从克莱德（Clyde）到福斯（Forth）横跨苏格兰，是苏格兰人民曾见过的最大建设项目。该遗址的部分至今依然可见，供人们探索。 

新兰纳克UNESCO世界遗产地提供令人难以忘怀的游客体验，这是一个以特定目的建造的18世纪磨坊村的典范，靠近克莱德瀑布（Falls of Clyde），位于如画般的苏格兰景观之中。这座村庄建于1785年，村里的棉纺织厂依靠水轮发电，曾在1786年至1968年间运转。在19世纪之交，这些磨坊厂房成为了世界上最大的工业组织之一。游客能够在此游览一整天：逛一逛游客中心， 参加村庄的步行游，看一看这里的历史性建筑，享用午餐，沉浸于水疗，或者享受林地漫步，并观看克莱德瀑布野生动物保护区（Falls of Clyde Wildlife Reserve）的Dundaff Linn和Corra Linn瀑布。这里还设有酒店和自理膳食的农庄，以供需要延长停留时间的游客住宿。 

同时，在遥远的北部地区，奥克尼（Orkney）和设得兰（Shetland）为游客们提供了“时光倒流”的机会，在此探索其独一无二的考古学珍宝。联合国教科文组织世界遗产地——新石器时代奥克尼的中心，将奥克尼主岛上斯特罗姆内斯（Stromness）附近的四处主要景点汇集起来：斯丹尼斯立石（The Stones of Stenness）、布罗德盖石圈（Ring of Brodgar）、梅肖韦古墓（chambered tomb of Maeshowe）和斯卡拉布雷（Skara Brae）史前村落。JP Orkney在所有这些景点使用完全电动的车辆提供导览游，也为游客提供漫步大自然的徒步导览。 

设得兰拥有欧洲一些保存最完好的考古遗迹。在探索设得兰群岛联合国教科文组织世界地质公园时，游客们可以行走在古老的洋底，探索死火山并途经流沙——这些都能在一天内游遍。设得兰的其他必游之处包括Sumburgh Head及其灯塔、游客中心和自然保护区（英国最繁忙的海鸟聚集地之一）。 

这一新倡议是苏格兰的世界首创。该倡议通过在苏格兰旅游局、苏格兰政府、英国联合国教科文组织全国委员会、苏格兰历史环境局、NatureScot、苏格兰国家信托，以及苏格兰的13处UNESCO目的地之间建立的特殊合作关系发展而成，获得了来自苏格兰政府的36万英镑拨款，专门用于支持苏格兰旅游业的可持续性恢复策略。