PP China Monthly E-Newsletter – May 2009

Hotel Name

Chinese

English

北京北辰洲际酒店

InterContinental Beijing Beichen

Promotion 1

Subject

Chinese

English

母亲节周日早午餐

Mothers Day Sunday Brunch

Content

　　为您的母亲奉献一份节日的特别礼物，在北辰洲际酒店啡扬咖啡厅彻底放松自己，享受最棒的母亲节早午并餐。在这个特殊的日子，共同开启一段难忘的美食之旅！

早午餐自助：人民币228 +15% 服务费 / 人

香槟任饮：人民币 150 + 15% 服务费 / 人

时间：11:00 至 14:30

地点：啡扬咖啡厅

　　Give your mom a festive gift for this coming Mother’s Day. Make her disengages from the daily heavy housework, enjoy the best Sunday Brunch in the city.
It will be an extraordinary culinary journey for you and your mom!

Buffet Brunch: RMB228+ 15% per person

Free Flow Champagne: Rmb150 + 15% per person

Opening Hour: 11:30 to 14:30

Venue: Café O2

Valid Period

有效期：2009年5月10日

Valid: 10 May 2009

Reservation Number

预订电话：+86 (10) 8437 1288

Tel: +86 (10) 8437 1288

Terms & Conditions

 Please insert picture here
(Size: 130 Width x 130 Height)

Promotion 2

Subject

Chinese

English

山野菜荟萃粤秀轩

Spring Vegetable Promotion

Content

　　万物复苏的春天不仅带给我们阳光明媚的季节，还带来了品种繁多的有机山野菜，采摘自从云南的野生山蘑菇。中餐主厨冯师傅将用精湛的厨艺为您呈现一款款美味可口营养丰富的山野佳肴。

RMB 30元净价起

时间：
午餐：11:30至14:30
晚餐：17:30至22:00

地点：粤秀轩中餐厅

　　Master Chef, Sam Feng, and his team have mastered the art of spring vegetables preparation. They will bring you the freshest of spring vegetables from Yunnan’s Wild Mushroom to Organic Vegetable.

Starting from RMB30 net

Opening Hour:  
Lunch from 11:30 to 14:30
Dinner from 17:30 to 22:00.

Venue: DI Chinese Restaurant

Valid Period

有效期：2009年4月1日 – 2009年5月31日

Valid: 1st April 2009– 31 May 2009

Reservation Number

预订电话：+86 (10) 8437 1288

Tel: +86 (10) 8437 1288

Terms & Conditions

 Please insert picture here
(Size: 130 Width x 130 Height)